Re-authoring : reprendre un DVD déjà réalisé. Que faire quand on veut changer de prestataire, et que c'est lui qui détient - sans vouloir les livrer - tous les éléments de création de la collection de DVD que l'on édite ? Que faire si les éléments originaux des projets ont de toute façon été perdus ?

Plutôt que de repartir de zéro, on peut gagner du temps et faire des économies en utilisant la méthode du re-authoring. S'il s'agit par exemple de ré-éditer des titres avec un nouveau logo, des sous-titres additionnels ou des bonus supplémentaires, le re-authorer pourra pratiquer la substitution et le remplacement directement dans la structure du DVD - une fois celle-ci recopié sur sa station de travail, bien entendu.

On peut aussi imaginer - comme un client me le demande actuellement - poursuivre une collection en utilisant comme modèle le dernier titre en date, seule référence restant disponible : en analysant la structure de ce dernier titre, on pourra reconstruire un clone où l'on remplacera les séquences vidéos et les menus qui doivent changer. Cela permettra même de corriger quelques erreurs dans les branchements !

Il ne restera plus qu'à livrer le master au duplicateur.

Si vous désirez en savoir plus sur le re-authoring et son pendant le post-authoring, il existe à present une formation, unique en France, que j'ai mise en place chez Video Design. 

• Lien permanent vers l'article